Conditions générales d'utilisation et de vente
Dernière mise à jour : 7 juillet 2026
1. Éditeur du service
Foyer est édité par techEmpower. Pour toute question relative aux présentes conditions ou au service, contactez contact@techempower.example.
2. Objet
Foyer est une application de gestion budgétaire destinée aux couples : suivi par enveloppes mensuelles et coffres d'épargne, répartition du salaire, liste de courses partagée, agenda et notifications. Un « foyer » réunit au maximum deux membres, qui partagent les mêmes données.
3. Création de compte
L'inscription se fait par email et mot de passe. Le fondateur du foyer peut inviter un second membre par lien à usage unique. Chaque utilisateur est responsable de la confidentialité de ses identifiants et de l'exactitude des informations fournies.
4. Essai gratuit et licence à vie
Chaque foyer bénéficie d'un essai gratuit de 14 jours, sans carte bancaire, donnant accès à l'ensemble des fonctionnalités. À l'issue de l'essai, si le foyer n'a pas acquis la licence, l'accès passe en lecture seule : aucune donnée n'est supprimée, mais aucune nouvelle saisie n'est possible tant que la licence n'est pas acquise.
La licence à vie s'acquiert par un paiement unique de 5 000 FCFA par foyer, au tarif de lancement en vigueur au moment de l'achat. Ce tarif n'augmentera jamais pour un foyer déjà licencié. La licence donne un accès illimité dans le temps au socle de fonctionnalités décrit sur la page de présentation ; des modules additionnels optionnels pourront être proposés à l'achat séparément.
5. Paiement
Les paiements sont traités par notre partenaire NotchPay via Mobile Money (MTN Mobile Money, Orange Money), en francs CFA (XAF). techEmpower ne stocke aucune donnée bancaire : seule la confirmation de paiement (référence, montant, canal, date) est conservée.
6. Absence de rétractation et de remboursement
Compte tenu de l'essai gratuit de 14 jours permettant de tester l'intégralité du service avant tout paiement, la licence à vie, une fois acquise, n'est ni remboursable ni échangeable, sauf disposition légale impérative contraire applicable à l'utilisateur.
7. Données personnelles
Les données de chaque foyer sont cloisonnées techniquement : aucun autre foyer ne peut y accéder, contrôle appliqué au niveau de la base de données elle-même. Les données sont hébergées chez Supabase (Union européenne). Elles ne sont ni vendues, ni partagées avec des tiers à des fins commerciales. Un utilisateur peut demander la suppression définitive de son foyer et de ses données en écrivant à contact@techempower.example.
8. Responsabilité
Foyer est un outil d'aide à l'organisation budgétaire personnelle et ne constitue en aucun cas un conseil financier, comptable ou juridique professionnel. techEmpower s'efforce d'assurer la disponibilité et la fiabilité du service, sans garantie d'absence totale d'interruption ou d'erreur. L'utilisateur reste seul responsable des décisions financières prises à partir des informations affichées dans l'application.
9. Modification des conditions
Les présentes conditions peuvent être mises à jour ; la date de dernière mise à jour figure en haut de cette page. En cas de changement substantiel, les utilisateurs en seront informés dans l'application.
10. Droit applicable
Les présentes conditions générales sont soumises au droit camerounais. Tout litige relatif à leur interprétation ou leur exécution relève de la compétence des juridictions camerounaises, sauf disposition légale impérative contraire applicable à l'utilisateur.